kulturni

Općenito, osnova kulturnih odnosa dviju zemalja je Sporazum o naučnoj, kulturnoj i obrazovnoj saradnji koji su vlasti dviju zemalja potpisale 1996. godine.

Aktivnosti Kulturnog centra Islamske Republike Iran i drugih kulturnih institucija naše zemlje, uključujući Fondaciju Mulla Sadra, Institut Ibn Sina, Predstavništvo RTV-a i Bosansko-perzijski koledž, su bile zapažene na raznim kulturnim poljima tokom posljednjih godina. Među tim aktivnostima mogu se spomenuti održavanje različitih izložbi rukotvorina, kaligrafije, slikanja, fotografije, održavanje Sedmice filma, sudjelovanje na festivalu Sarajevska zima i filmskom festivalu, održavanje Sedmice knjige, sudjelovanje na sarajevskom sajmu knjige, održavanje Sedmice kulture Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini, održavanje brojnih seminara i okruglih stolova o predstavljanju književnih, vjerskih i kulturnih ličnosti u Bosni i Hercegovini.

Do danas se, osim prevođenja i objavljivanja niza djela imama Homeinija i iranskih mislilaca i pjesnika, mogu spomenuti i vrijedna i trajna djela poput prevoda Hafizovog Divana, objavljivanja perzijsko-bosanskog rječnika i prevoda djela pjesnika poput Sadija, Ferdosija i Hajama u Bosni i Hercegovini, te također, održavanje brojnih programa posvećenih velikanima iranske umjetnosti i književnosti.

 

 

Što se tiče visokog obrazovanja, treba napomenuti da se prema propisima Ministarstva nauke, istraživanja i tehnologije Islamske Republike Iran, trenutno mogu ocijeniti i valorizirati kvalitativnim ispitivanjem (polaganjem ispita) samo diplome koje izdaje Internacionalni Univerzitet u Sarajevu, do dodiplomskog nivoa.